Você ainda não pode interferir entre duas pessoas que vão se casar!
Svejedno se ne možete upletati izmeðu ljudi koji èe se vjenèati!
O amor entre duas pessoas extraordinárias.
Da? Ljubav izmeðu dve posebne liènosti.
De fato, prefiro quando há algum sentimento mútuo entre duas pessoas...
U stvari više volim da postoji neka vrsta uzajamnog oseæanja izmeðu dvoje ljudi...
Estudei a dinâmica das relações humanas, e parece que o conflito, seguido da descarga emocional, serve para estreitar os laços entre duas pessoas.
Prouèavajuæi meðuljudske odnose, otkrio sam da sukob poslije kojega doðe do izljeva emocija èesto pojaèava vezu dviju osoba.
Sim, que entre duas pessoas certas pode ser uma forma artística.
Da, izmeðu dvoje pravih ljudi, seks može postati umjetnièka forma.
Mas agora eu sei que, às vezes, se o amor entre duas pessoas... for verdadeiro, nada poderá separá-las.
Ali, znam da ponekad, ako se ljubav dokaže stvarnom... dvoje ljudi kojima je suðeno da budu zajedno, ništa ih ne može razdvojiti.
É só que o amor entre duas pessoas...
Problem je u tome. PA, ljubav izmeðu dvoje ljudi, uh.
Embora o amor deva ser entre duas pessoas Tio Chu ama todas vocês.
Iako bi trebalo da ljubav bude izmeðu dvoje ljudi Ujak Chu vas sve voli.
Não, Phoebe... amor é a magia entre duas pessoas que não pode ser explicada... nem pode ser conjurada.
Ne, Fibi, ljubav je magija izmedju dvoje ljudi koja se ne može objasniti i ne može se stvoriti.
É um encontro entre duas pessoas, uma conversa.
To je kao sastanak dvoje ljudi.
O amor é uma ponte construída entre duas pessoas.
Ljubav je most sagradjen izmedju dvoje ljudi.
Um relacionamento é um laço de amor entre duas pessoas, e uma relação a três pode reforçar isso.
Veza je lanac oko dvoje koje se vole, a treæi može dovesti do kraja toga.
Algo estranho acontece entre duas pessoas que se conhecem há muitos anos, se vêem todos os dias.
Nešto se æudno dogodi kad se ljudi znaju godinama i viðaju svaki dan.
Não é preciso muito para abalar a relação entre duas pessoas.
Ne treba puno da se dvoje ljudi posvaða.
Vou lhes dizer o porque, por que deixamos um conflito entre duas pessoas, talvez três, virar uma guerra envolvendo todos nós.
Reæi æu vam. Dopustili smo da sukob dvojice, ili možda trojice, postane rat koji ukljuèuje sve nas.
A dissolução de um relacionamento entre duas pessoas de mundos diferentes.
O raspadu veze izmeðu dvoje ljudi iz razlièitih svetova.
Ás vezes, acontecem coisas entre duas pessoas que se importam muito uma com a outra.
Ponekad se stvari dogaðaju izmeðu, uh, dvoje ljudi, kojima je puno stalo jednom do drugoga.
Um vasto plano entre duas pessoas para a reprodução...
Ogromnog plana sukoba dva naèina razmnožavanja?
Acho que o que o Baze está tentando dizer... é que o sexo mais significativo... acontece entre duas pessoas que se conhecem há muito tempo.
Mislim da Bejz pokušava da kaže da se najznaèajniji seks dogaða izmeðu ljudi koji se veoma dugo poznaju.
Como as coisas podem ser tão sem graça... entre duas pessoas tão lindas?
Kako stvari izmeðu dvoje tako zgodnih ljudi mogu biti dosadne?! Vjerojatno si bila nervozna.
E uma demonstração de grande amor entre duas pessoas.
Predstavljena je velika ljubav izmeðu dve osobe.
A CIB achou uma conversa suspeita entre duas pessoas.
CIB je pronašao jedan sumnjiv razgovor.
Se alguém continua o trabalho de Catherine, é possível que os dois sofram de folie a deux, uma psicose dividida entre duas pessoas que são muito próximas, eu diria que provavelmente é um membro da família.
Ako neko nastavlja Ketrinu misiju, verovatno boluju od "folie a deux" zajednièki psihièki poremeæaj izmeðu dvoje ljudi koji su vrlo bliski, a to znaèi da su verovatno porodica.
Posso sentar entre duas pessoas que se odeiem?
Mogu li da sedim izmeðu dvoje ljudi koji se meðusobno mrze?
Mas, para ela, o amor entre duas pessoas, não inclui amigos, nem família nem interferências, nem...
da je postojala ljubav izmeðu dvoje ljudi. Bez prijatelja, bez porodice, bez nametanja...
Dizíamos que a história entre duas pessoas, digamos uma amizade de longa data, é um fator chave para ter um relacionamento romântico de sucesso.
Управо смо причали да је познанство са неким, на дуже стазе кључна ствар за успешну романтичну веза.
Um casamento entre duas pessoas inteligentes às vezes envolve andar em ovos.
Nema braka izmeðu dvoje inteligentnih ljudi koji ponekad ne naiðe na tanak led. Ja to itekako znam.
Não há nada mais importante entre duas pessoas do que a honestidade.
Od iskrenosti ništa nije važnije izmeðu dvoje ljudi. Zar se ne slažeš?
Isso me põe entre duas pessoas muito poderosas.
To me stavlja izmeðu dvojice vrlo moćnih ljudi.
Menos que interromper uma conversa entre duas pessoas.
Ne toliko kao prekidanje nekoga usred razgovora.
Quando o sexo entre duas pessoas ficou antiquado?
Kada je seks sa jednom osobom izašao iz mode?
Até uma pequena mentira sobre tipos de rosquinhas pode desgastar a confiança entre duas pessoas.
Èak i mala laž o vrsti krofne, može uništiti poverenje izmeðu dvoje ljudi.
Então se está criando uma interação entre duas pessoas como, pedir comida num fast food ou algo, você precisar estar pronto para imaginar como essa experiência vai ser sentida com o tempo.
Ако креирате интеракцију међу људима, као што је наручивање хране у ресторану брзе хране или слично, потребно је да неко време замишљате како би то искуство изгледало.
Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas -- diferentes tipos de relações.
Свака линија је нека веза међу двоје људи - различите врсте веза.
0.7642560005188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svejedno se ne možete upletati izmeðu ljudi koji èe se vjenèati! 